1964年《Getz/Gilberto》專輯橫空出世,隨即刮起一陣 Bassa Nova 旋風,既便到現今《Getz/Gilberto》仍是一張非常具影響力的專輯, 而專輯背後的推手 Stan Getz、Joao Gilberto 以及 Antonio Carlos Jobim 成為了 Bassa Nova 音樂重要的人物,連帶 Joao 的妻子 Astrud Gilberto 也開啟了傳奇性的歌唱事業,一首《The Girl From Ipanema》更是讓許多歌手翻唱傳頌 60年之久,可見當時交織出的音樂火花並非曇花一現。
在我過去探索音樂的印象裡,對 Bassa Nova 的認識應該是從 Lisa Ono ( 小野麗莎/小野リサ) 開始的,而對 Stan Getz 的認識也算是一種追本溯源,說起 Stan Getz ,在《Getz/Gilberto》專輯之前他就已經是圈內赫赫有名的爵士樂手,畢竟人家在1946年十六歲的年紀就開始職業生涯,不僅遊走在幾個爵士樂團之間以外,還有機會與當時就相當有名氣的爵士歌手與音樂人合作,那累積的實力叫一個「硬」字,時間來到1960年代,這時期算是 Stan Getz 的生涯轉捩點,先是1961年以一張較具有實驗性的專輯《Focus》為他奠定地位,接下來兩年發行了三張算是傳奇前傳的 Bassa Nova 專輯,分別是《Jazz Samba》、《Big Band Bossa Nova》、《Jazz Samba Encore!》,再來就是1964發行的《Getz/Gilberto》,更為 Stan Getz 開創一系列風格融合的爵士演奏。
而另外兩位 Joao Gilberto 以及 Antonio Carlos Jobim 在音樂圈的成就與地位那就更不得了,有著 Bossa Nova 教父之稱的巴西吉他演奏家與歌手 Joao Gilberto ,他為巴西森巴音樂注入了新的靈魂,創作出了有著慵懶悠閒且輕快的精緻曲風,與同樣來自巴西的鋼琴家、作曲家,在巴西音樂圈最具影響力之一的 Antonio Carlos Jobim 一起將 Bassa Nova 甚至巴西音樂推向世界的舞台,成為六十年代爵士音樂獨樹一格的存在,此外我個人認為在當年巴西歷史的時空背景下,《Getz/Gilberto》的成功,不僅成就了Joao Gilberto 以及 Antonio Carlos Jobim ,更為巴西音樂留下別具意義的象徵。
說回《Getz/Gilberto》這張專輯,那就一定就要提到當中為Bassa Nova 撐起一片天,由 Antonio Carlos Jobim 所創作的《The Girl From Ipanema/Garota de Ipanema(葡文)》這首歌,歌詞描述一位男子愛慕著一位在「伊帕內瑪」當地的窈窕女子,每天就看她往海灘的方向去,原想表達愛慕之心卻羞於表白,最後有如美夢一場,而那一片位在里約南部的「伊帕內瑪」海灘也成為許多人感受巴西陽光、沙灘、浪花的優美境地,最先歌曲為葡萄牙語,後來因專輯要在美國發行,所以請來美國作詞家 Norman Gimbel 來重新填英文歌詞,據說一開始他們有想到合適的女歌手來演唱,不過要先灌錄 Demo (試音帶) 所以找來了 Joao Gilberto 的太太 Astrud Gilberto 試唱,沒想到竟是意外的收穫,之後就成為我們在專輯裡聽到的聲音,Astrud Gilberto 純淨自然的歌聲也成了樂迷心中永遠的「伊帕內瑪姑娘」。
最後,專輯的主軸當然還是在三人的音樂表現上,在三位音樂巨人所交疊出的音樂篇章中, Stan Getz 的酷派爵士 (Cool Jazz) 對上 Bassa 的律動顯得碧波蕩漾,不過 Stan Getz 本來的音符就是以優美著稱,而 Joao Gilberto 的歌聲與吉他是一股能夠跟 Stan Getz 與之抗衡的柔情,在 Joao Gilberto 的歌聲中感覺能夠理解他對種種情感的釋然,並非猛烈卻得到了宣洩,另外背景微微透出 Antonio Carlos Jobim 的鋼琴聲,彷彿一位透著優雅氣質的女子,再加上沙沙作響的鼓,整個感覺讓人有如置身在夏日海邊的愜意,不僅透著熱情,更是人們對巴西的印象,或許還沒能有機會到伊帕內瑪海灘看看,不過我已經在《Getz/Gilberto》專輯當中找到了我的午後悠閒。
– 完 –